日本語に訳しながら読む。

メモ言語

英文を読む際の内的な訳読は、日本語で理解するためというよりも、日本語での事態の把握の定式化をデコードするために、それを客観化して分析・抽象化して、英語での事態把握に対して脳をオープンにするために行われているのではないか、とかいうメモ。そう…

2011-09-25

体調はあまりよくないというか。

雑感

面白い本やアタリCDに恵まれて、気分こそ悪くないものの、先日の寝不足の際に口内炎が出来てしまったのと、久しぶりに試みにビオラを触ったときに体が歪んでしまったのが合わさって、なかなかに苦しい状況。何だそんなものかという声が聞こえそうだが、わし…

2011-09-24

音盤など。２

音楽

注文したのが届いた。Septett Op 20/oktett Op 2アーティスト: Beethoven & Mendelssohn B出版社/メーカー: Decca発売日: 1991/01/01メディア: CD購入: 1人クリック: 2回この商品を含むブログ (1件) を見る早速HDC-1Lにあけて試聴中なう。このCDは室内楽の…

2011-09-24

音盤など。

雑感音楽

これのモーツァルト:ヴァイオリン協奏曲第3番、第5番、協奏交響曲アーティスト: カルミニョーラ(ジュリアーノ),モーツァルト,アバド(クラウディオ),モーツァルト管弦楽団,ヴァスキエヴィチ(ダヌーシャ)出版社/メーカー: ユニバーサルミュージッククラシッ…

2011-09-23

メンデルスゾーン。

音楽言語

Music and the Mind作者: Anthony Storr出版社/メーカー: HarperCollins Publishers Ltd発売日: 1993/09/09メディア: ペーパーバッククリック: 1回この商品を含むブログ (1件) を見るより又引き。 People usually complain that music is so ambiguous, tha…

2011-09-22

言語など。

言語本

これを読了して、ぼくたちの英語作者: 黒田龍之助出版社/メーカー: 三修社発売日: 2009/11/20メディア: 単行本（ソフトカバー）購入: 3人クリック: 20回この商品を含むブログ (9件) を見るやっぱスンげー面白く&モチベーションを掻き立てられ、とにかくちょ…

2011-09-21

雑記。

雑感

なんか台風で夜の部まで休みになってしまった。どっか本でも読みに出かけようかな。昨日一昨日のメモ忘れ。松江でBookOffを2件ほど巡り。ぼくたちの英語作者: 黒田龍之助出版社/メーカー: 三修社発売日: 2009/11/20メディア: 単行本（ソフトカバー）購入: …

2011-09-20

帰宅。

音楽

&飯&風呂上りなう。寝不足のせいかくらくらする。二口程度のワインがよー回りまっさ。メモ。米子で結局さらに買い足してしまった…。メンデルスゾーン:弦楽八重奏曲アーティスト: ゲヴァントハウス弦楽四重奏団,メンデルスゾーン,ベルリン弦楽四重奏団出版…

2011-09-20

無計画松江行。

雑感本

友人宅のアテが外れて、まさかのネカフェ連泊…。もーどーでもいーや。てかμTRONかばんにしのばせてきたのが大活躍してたりして。あとAD900も。例のごとく今井書店本店をうろつく。この店、大量の本に加えて、やや大きめのクラシックCD売り場、更には品揃え…

2011-09-17

欲しいもの。

雑感メモ PC 配列 I/F キーボード

μTRONに慣れてきて、最近はVaioPですら我慢ならなくなってきてしまった…。μTRONの運転で色々と新しい回路を開発しているうちに、「腕の機能を発達「させない」事によって維持してきたフィット状態」とでも言うべきものが、もはや維持できなくなってしまった…

2011-09-13

本など。

本

古本屋。戦時演芸慰問団「わらわし隊」の記録―芸人たちが見た日中戦争 (中公文庫)作者: 早坂隆出版社/メーカー: 中央公論新社発売日: 2010/07/23メディア: 文庫クリック: 14回この商品を含むブログ (4件) を見るebookoff。【新版】雑兵たちの戦場中世の…

2011-09-13

雑記。

雑感音楽 t51 PCDP タイムドメイン

久々にCDなど購入。The Complete Gulda Mozart Tapesアーティスト: Friedrich Gulda出版社/メーカー: Universal Import発売日: 2009/10/01メディア: CD クリック: 12回この商品を含むブログ (3件) を見るこれは大当たりだナー。教室の行き帰りの車中で一枚…

2011-09-04

筋肉痛にグレープフルーツ。

雑感

が効く、というのは巷間まことしやかに言われていることだったらしい。 http://www.google.co.jp/search?q=%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%95%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%84%E3%80%80%E7%AD%8B%E8%82%89%E7%97%9B&hl=ja&safe=off&client=firefox-…